La voiture au quotidien
Un nouveau titulaire peut-il conduire une voiture puissante avec un accompagnateur ?
La présence d’un instructeur n’écarte les plafonds de puissance que s’il remplit les conditions précises de l’article 117 du Code italien.
Oui, une exception existe en Italie : les limites de puissance du permis B ne s’appliquent pas lorsque la personne assise à côté agit comme instructeur et remplit les conditions de l’article 117. Elle doit notamment avoir au plus 65 ans et un permis valide de la même catégorie depuis au moins dix ans, ou un permis valide d’une catégorie supérieure. Un proche présent dans la voiture ne suffit pas.
Une exception avec des conditions précises
L’article 117 du Code de la route italien prévoit que les restrictions de puissance ne s’appliquent pas si un instructeur accompagne le conducteur. Cette personne doit avoir 65 ans au maximum et posséder un permis valide de la même catégorie depuis au moins dix ans, ou un permis valide de catégorie supérieure. Il ne suffit donc pas d’avoir un permis depuis longtemps dans une catégorie quelconque, ni d’être propriétaire du véhicule.
Pour un permis B délivré depuis le 14 décembre 2024, les restrictions ordinaires durent trois ans : 75 kW par tonne et, pour les véhicules M1, une puissance maximale de 105 kW. Il faut encore contrôler que la personne à côté correspond bien à la fonction d’instructeur prévue par la règle. L’exception ne modifie pas les autres obligations du conducteur, notamment les limites de vitesse, la validité du véhicule et les prescriptions particulières du permis.
Vérifier avant de partir
Avant de remettre le volant, vérifiez le document de l’accompagnateur, la catégorie et la date d’obtention du permis, ainsi que sa validité. Si l’une de ces conditions manque ou reste incertaine, ne présumez pas que la voiture puissante devient accessible. Le fait qu’un parent, un ami ou le propriétaire soit assis à côté ne crée pas automatiquement l’exception.
Pour savoir si une voiture respecte les limites ordinaires, consultez le service italien par plaque et comparez le résultat aux données homologuées. En cas de désaccord, demandez une confirmation à la Motorizzazione. L’article 117 cite une exception juridique précise ; il ne s’agit pas d’une autorisation générale de s’exercer accompagné avec n’importe quelle personne. Pour apprendre à conduire, les conditions de la formation et de la conduite accompagnée à 17 ans relèvent d’autres règles.
Pour étudier les limites et réviser la théorie italienne avec des quiz d’examen, utilisez Quiz Patente Ufficiale et revoyez les erreurs.
Questions fréquentes
Un parent titulaire du permis B depuis dix ans suffit-il ?
Pas automatiquement. Il doit aussi remplir les conditions d’âge et de validité et agir comme instructeur conformément à l’article 117.
L’exception permet-elle d’ignorer les limites de vitesse ?
Non. Elle concerne les limites de puissance visées par la disposition ; les autres règles de circulation continuent de s’appliquer.